Shoalter User Terms & Conditions
Background
Intellectual Property
- The intellectual property rights in the site(including the applications or software) excluding the content on the site are owned, controlled or licensed by or to us. Nothing in these terms and conditions nor your usage of the site or services shall confer on you any right or interest in the site and all rights including without limitation intellectual property rights in the site (including the applications or software) excluding the content on the site are reserved to Shoalter or its licensors.
- Description
Usage Restrictions and Warranties
You represent, warrant and covenant that you will not:
- use the site or services for any unlawful or fraudulent purpose or to defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the rights of others, including without limitation others' privacy rights, intellectual property rights or rights of publicity;
- at your costs, provide reasonable assistance as requested by us or EESE to secure the site or systems.
- transmit or otherwise make available in connection with the site any virus, worm, Trojan horse or other computer code that is harmful or invasive or may or is intended to damage the operation of, or to monitor the use of, any hardware, software, or equipment;
- reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or otherwise exploit for any commercial purposes, any portion of, use of, or access to the site (including the applications or software);
- modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble any portion of the site(including the applications or software) or attempt to break, bypass or circumvent the site or network systems or attempt to obtain access to any hardware, programs or data beyond the scope of access granted by us; or
- frame or mirror any part of the site without our express prior written consent.
you represent, warrant and covenant that you will:
- implement and maintain appropriate technical and organizational measures in accordance with good industry practice and applicable laws to secure your login and any connection to the site against unauthorized access and shall promptly inform EESE as soon as you become aware of any intrusion or disruption to such systems or any unauthorized or accidental access to the site; and
- at your costs, provide reasonable assistance as requested by us or EESE to secure the site or systems.
Indemnity
- You agree to indemnify us, our associated companies and all of our respective directors, employees and contractors, and hold us all harmless from any claim, loss, damage, cost, expense (including legal expenses) or other liability which may be incurred by us arising out of any breach of the covenants, warranties, representations and agreements herein.
General Disclaimer, Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability
- The site is powered by Shoalter. Shoalter is not the seller or supplier of the Products, and is not the operator of EESE. Shoalter is not involved in the transactions on the Products in any form and will not be liable for any dispute, loss, damage or contravention of any applicable laws in relation to the Products or the related transactions.
- We do not represent or warrant that access to the site(including using the applications or software), or any part of it, will be uninterrupted, reliable or fault-free.
- We do not represent or warrant to you that the site or any of its contents will be accurate, complete or reliable.
- We do not representor warrant that any services (whether or not provided by us) will be provided with due care and skill or will be fit for any purpose (even if that purpose has been previously notified to us).
- You agree that no data transmission over the Internet can be guaranteed as totally secure. Whilst we strive to protect such information, we do not warrant and cannot ensure the security of any data or information in the site, systems or accessed through the services. Any data or information which you obtain is transmitted at your own risk.
To the extent permitted by law, we exclude all liability (whether arising in statute, contract, tort or otherwise and whether or not due to our negligence) which we may have to you as a result of:
- any technical, factual, textual or typographical inaccuracies, errors or omissions on or relating to the site (including using the applications or software) or any information on the site;
- the unavailability of the site (or any part of it) or services;
- any delay in providing, or failure to provide or make available, services, or any negligent provision of services;
- any service not being fit for their intended purpose; or
- any misrepresentationon or relating to the site or the services.
Save as required bylaw:
- we will not be liable to you for any indirect or consequential loss, damage or expenses, including loss of profits, loss or damage to any data, network or systems, loss of business or goodwill, regardless whether any problem or risk has been notified to us, and
- we will have no liability to pay any money to you byway of compensation.
- Each of the above exclusions or limitations shall be construed as a separate, and severable, provision of these terms and conditions.
- You agree that each of these limitations is reasonable having regard to the nature of the site.
- None of the above exclusions shall affect any statutory rights which are not capable of being excluded.
- Each of the above exclusions or limitations shall be construed as a separate, and severable, provision of these terms and conditions.
Linked Websites
- Certain links, including hypertext links, in the site will take you outside the site. Links are provided for your convenience and inclusion of any link does not imply endorsement or approval by us of the linked site, its operator or its content. We are not responsible for the content of any website outside the site.
General
- We reserve the right at any time without notice to revise the content of the site (including the services offered) and these terms and conditions. Any changes to these terms and conditions will be posted on the site and by continuing to use the site following any such change you signify that you agree to be bound by the revised terms and conditions. This right includes the right to change any of the documentation which forms part of these terms and conditions.
- We shall not be liable to you for any breach of theseterms and conditions of use or any failure to provide or delay in providing theservices through the site resulting from any event or circumstance beyond ourreasonable control.
- If any clause hereof is held invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such invalidity shall not affect the validity or operation of any other clause and such invalid clause shall be deemed to be severed from these terms and conditions.
- We may assign these terms and conditions or appoint any third party, including our group companies, to provide the services to you on our behalf or to perform any of our obligations under these terms and conditions.
- You shall not assign or otherwisedeal with its rights and obligations under these terms and conditions, whetherin whole or in part without our written consent.
- These terms and conditions set forth the entire agreement and understanding of the parties and supersede all prior oral or written agreements, understandings or arrangements relating to the subject matter of these terms and conditions. Neither party shall be entitled to rely on any agreement, understanding or arrangement that is not expressly set forth in these terms and conditions.
- The Company, its associated companies and all of our respective directors, employees and contractors and third party cloud service providers for the services (each a “Shoalter Third Party”), may, pursuant to the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap.623) (“CRTPO”), rely on any provision of these terms and conditions which expressly confers rights or benefits on that person. Subject to this, no person who is not party to these terms and conditions shall have any right to enforce any provision of these terms and conditions under the CRTPO. The parties may, without the consent of any Shoalter Third Party, rescind or vary these terms and conditions in such a way as to extinguish or alter the benefits or rights conferred by this clause.
- In the case of any inconsistency between this English version and the Chinese version of these terms and conditions, the English version shall prevail.
- These terms and conditions are governed by the laws inforce in Hong Kong. You agree to submit to the exclusive jurisdiction of HongKong courts.
Last Updated: November 2021
Shoalter使用條款及細則
背景
- 我們是香港科技探索有限公司的全資附屬公司—Shoalter Technology Limited (以下統稱為「我們」、「本公司」或「Shoalter」),且我們擁有及經營網站。網站www.EESE.com及EESE流動應用程式(統稱為「網站」)為Shoalter 的財產及由EESE營運。 EESE提供一個網上商店平台(「服務」),讓各商戶(「商戶」)陳列、營銷、推廣、宣傳、出售、售賣及分銷其貨品、服務及交易(統稱為「產品」)。
- 當閣下使用網站及/或服務,即代表閣下同意受下列條款及細則所約束。請細閱有關條款及細則。
- 我們保留一切權利,可不時更改本條款及細則,而無需作出事前通知。修改後的條款及細則由於網站發佈日開始生效。閣下持續使用網站及服務,即視為閣下同意接受本條款及細則的最新版本。
條款及細則所用若干詞彙的涵義:
- 「我們」乃對Shoalter的提述。
- 「閣下」乃對使用或有意使用服務人士的提述。
- 「知識產權權利」指任何及所有專利、商標、域名權利、設計權利、版權及數據庫權利(無論是否已註冊及註冊任何上述者的申請或就任何上述者申請註冊的權利)、保密資料權利及目前或日後可能於世界任何地方存在的類似或相應性質的所有其他知識產權權利。
- 「服務」具有第1.1條所賦予的涵義。
- 「網站」指位於www.EESE.com的網站及包括任何與其連接的相關網站及EESE流動應用程式。
知識產權
- 網站內(包括應用程式或軟件但不包括網站內容)的知識產權權利由我們所擁有、控制或獲特許。此等條款和條件及閣下對網站或服務的使用均不賦予閣下於網站的任何權利或利益。於網站(包括應用程式或軟件但不包括網站內容)的所有權利包括但不限知識產權權利歸 Shoalter 或其許可方。
- Shoalter沒擁有網站上的內容亦不承擔任何責任。網站上的內容由EESE、商戶或廣告商所擁有、控制或獲特許。網站中使用的所有商標、產品名稱及公司名稱或徽標均為其各自擁有者的財產。 Shoalter對任何違反第三方的知識產權或其他權利或違反與網站內容相關的任何適用法律不負責,包括但不限於由 EESE 或商戶製作或控制的任何內容、任何用戶產生內容或廣告內容。
使用限制及保證
閣下聲明、保證及承諾,閣下不會:
- 使用網站或服務作任何非法或欺詐用途或誹謗、辱駡、騷擾、跟蹤、威脅或侵犯其他人士的權利(包括但不限於其他人士的私隱權、知識產權或宣傳權);
- 阻礙或干擾網站運作或網站所用的伺服器或網絡,或違反有關網絡的任何規定、程序、政策或法規;
- 對網站傳送或發放任何有害或侵入性或可能或擬損害任何硬件、軟件或設備運作或監察任何硬件、軟件或設備使用的病毒、蠕蟲、特洛伊木馬程式或其他電腦編碼;
- 轉載、複製、出售、轉售或就任何商業用途而利用網站(包括應用程式或軟件)的任何部分、或其使用或連接;
- 對網站(包括使應用程式或軟件)的任何部分進行修訂、改編、翻譯、反向工程、反編譯或反彙編,或企圖破壞、繞過或避開網站或網絡系統,或企圖使用超出我們授予範圍的任何硬件、程式或數據;或
- 未經我們的事先書面同意下建構或複製網站的任何部分;
閣下聲明、保證及承諾,閣下將會:
- 根據良好的行業慣例及適用法律執行及維護適當的技術及組織措施,以保護閣下登錄及與網站任何連接免受未經授權的使用,若閣下意識到網站該等系統遭受任何入侵或破壞,或未經授權或意外的查閱,應立即通知EESE; 及
- 閣下須自行承擔費用,應我們或EESE的要求提供合理幫助,以保護網站或系統。
彌償
- 閣下同意就因違反本文內任何契諾、保證、聲明及協議而引致我們、我們的關聯公司及我們各自的董事、僱員及承包商的任何索償、損失、損害、費用、開支(包括法律開支)或其他責任向我們及我們的所有董事、僱員及承包商作出彌償,並使我們免受損害。
一般免責聲明、免責聲明及責任限制
連結網站
- 網站中的若干連結(包括超連結)將引領閣下離開我們的網站。連結僅為閣下便利提供,而包括任何連結不意味我們對連結網站、其營運商或其內容的支持或認可。我們不就網站以外的任何網站內容負責。
一般事項
- 我們保留權利以隨時於沒有通知的情況下修改網站的內容(包括所提供的服務)及此等條款及細則。倘此等條款及細則有所更改,將於網站公佈,而於任何有關更改後仍繼續使用網站即表示閣下同意受經修訂的條款及細則所約束。此權利包括更改任何組成此等條款及細則一部分的文件的權利。
- 我們概不會就任何違反此等使用條款及細則而向閣下負責,亦不會因超出我們合理控制範圍的任何事件或情況而未能透過網站提供或延遲提供服務而向閣下承擔任何責任。
- 倘此等條款及細則的任何條文具司法管轄權的法院視為無效或不可强制執行,不會影響任何其他條文的有效性或效力,而有關失效的條文應被視作與此等條款及細則分割。
- 我們可轉讓此等條款及細則或委任任何第三方包括集團公司代其向閣下提供服務,或履行此等條款及細則所載我們的任何責任。
- 如未經我們的書面同意,閣下不得轉讓或以其他方式處理此等條款及細則規定的全部或部分閣下權利及義務。
- 此等條款及細則載列各方的完整協定及諒解,並取代所有有關此等條款及細則的標的事項的先前口頭或書面協定、諒解或安排。任何一方均無權依賴此等條款及細則並無載列的任何協定、諒解或安排。
- 本公司、其關聯公司及我們所有各自的董事、僱員和承包商以及第三方雲端服務供應商(各稱為「Shoalter第三方」),可根據《合同(第三方權利)條例》(第623章)(「CRTPO」),依賴於此等條款及細則中明確授予該人權利或利益的任何條款。在此前提下,非此等條款及細則雙方的任何人士均無權根據CRTPO強制執行此等條款及細則的任何條款。雙方可以未經Shoalter第三方同意而撤銷或更改此等條款及細則,以消除或改變本條款賦予的利益或權利。
- 如本條款及細則的英文版本與中文版本有任何不一致之處,以英文版本為準。
- 此等條款及細則受香港生效的法律管轄。閣下同意受香港法院的專有管轄權管轄。
最近更新日期:2021年11月